Páginas

viernes, 28 de diciembre de 2012

Destrucción masiva de armas retiradas en Chile


El Ministro de Defensa Nacional de Chile encabezó la destrucción de armas de fuego que fueron retiradas de las calles en 2012 a través de la entrega voluntaria o mediante procedimientos policiales. 

La actividad, que se desarrolla todos los años en el contexto de la Ley de Control de Armas, se desarrolló en dependencias de la empresa siderúrgica Gerdau Aza, en la comuna de Colina, oportunidad en la cual estuvo presente el Director General de Movilización Nacional, General Roberto Ziegele, además de representantes de Carabineros y del Ministerio Público. 

En la oportunidad, el Secretario de Estado presenció el proceso de destrucción de 5.554 armas de fuego, de las cuales un 53% (2.944) estaban debidamente inscritas, mientras que el 47% (2.610) no. Respecto a su origen, un 52% fue obtenido mediante diligencias policiales (2894) y 2.660 entregadas de forma voluntaria. 

“Hoy día vimos un proceso en el que se destruye armas, pero en la práctica, lo que se hace es construir una sociedad con menos violencia. Cada arma representa violencia y la posibilidad de un delito, un crimen, un homicidio”, destacó la autoridad una vez terminado el proceso de incineración. Igualmente, el Secretario de Estado llamó a la ciudadanía a tomar conciencia en materias de preparación y responsabilidades de quien adquiere un arma, en especial por el peligro que puede significar para las familias. “Nosotros como Gobierno nunca hemos estimulado a los civiles a tener armas, y creemos que en general, las sociedades deben entregar el uso de éstas (armas) en forma exclusiva a las Fuerzas Armadas y de Orden y Seguridad”, puntualizó el secretario de Estado. 

Finalmente, el Ministro Hinzpeter destacó que en los últimos 4 años son más las armas destruidas que las inscritas (4.483 incineradas en 2009, 5.288 en 2010, 5.069 en 2011 y 5.338 a la fecha en 2012).

jueves, 27 de diciembre de 2012

El buque de investigación oceanográfica ‘Hespérides’ llega a las Bases Antárticas Españolas


Esta campaña coincide con el 25 aniversario de la fundación de la Base ‘Juan Carlos I’.


El Buque de Investigación Oceanográfica ‘Hespérides’ ha arribado a las dos bases españolas en la Antártida, la “Juan Carlos I” en la Isla Livingston y la “Gabriel de Castilla” en Isla Decepción. A su llegada, el buque de la Armada española ha procedido a la descarga de personal y material necesarios para la apertura de las bases.

El pasado 17 de diciembre, el ‘Hespérides’ partió de la ciudad austral de Punta Arenas (Chile). Tras cruzar los Canales Patagónicos y el Mar de Hoces,  también conocido como Paso de Drake, llegó a las Islas Shetland del Sur en la mañana del día 21, donde hizo transbordos de personal y material científico con la base argentina “Carlini” y la chilena “Presidente Frei”. Ya en el continente helado, dejó investigadores españoles en la Base Chilena “O´Higgins”, muy próximo al acuartelamiento que lleva el nombra del monarca español.

A continuación, navegó en demanda de la Isla Livingston para la descarga del personal y material necesario y así proceder a la apertura de la base “Juan Carlos I”, que este año cumple 25 años desde su fundación. También se aprovechó la ocasión para trasladar científicos a la Base Búlgara “St. Kliment Ohridski”.

Durante la madrugada del día 23 el buque se desplazó a la Isla Decepción. Tras inspeccionar su actividad sísmica y volcánica, ya que la isla es un volcán en activo, se procedió a la descarga del personal para poner en marcha la base “Gabriel de Castilla”. Por la tarde se celebró el acto de izado de la Bandera nacional, que marcaba la apertura de las dos bases antárticas.

El buque partió de su puerto base, Cartagena, el 13 de noviembre del año en curso y está planeado su regreso el día 22 de mayo de 2013.

miércoles, 26 de diciembre de 2012

El Pesidente Rajoy visita Afganistán


Las autoridades felicitaron las Navidades a las tropas españolas desplegadas en en Kabul, Herat y Qala-i-Naw 

El ministro de Defensa, Pedro Morenés, acompaño al presidente del Gobierno durante la visita realizada en el día de ayer por Mariano Rajoy a Afganistán para felicitar a las tropas españolas allí desplegadas la Navidad. 

Ambos fueron acompañados por los jefes de Estado Mayor de la Defensa, almirante general Fernando García Sánchez, del Ejército, general de ejército Jaime Domínguez Buj, y del Aire, general del aire Francisco Javier García Arnaiz. 

El presidente del Gobierno y sus acompañantes llegaron a las 3.30 horas hora española a Kabul (7.00 horas en Afganistán), a bordo de un avión Airbus 310 de la Fuerza Aérea Española. Posteriormente se desplazaron a las bases en Herat y Qala-i-Naw, para regresar a España a media tarde, llegando al aeropuerto de Vigo a las diez de la noche hora española. 

El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, mantendrá este lunes, día 24, una videoconferencia con las unidades españolas desplegadas en las demás misiones en el extranjero para felicitarles la Navidad. 

Rajoy mantendrá este encuentro desde la sede de la Brigada de Infantería Aerotransportable (BRILAT), en Figueirido (Pontevedra).

viernes, 21 de diciembre de 2012

La Fragata Libertad ya se encuentra en aguas internacionales


El Ministerio de Defensa argentino ha informado que la Fragata ARA “Libertad” inició las maniobras de zarpada desde el Puerto de Tema a las 13:20 hora argentina e ingresó a las 17:09 en aguas internacionales rumbo a la ciudad de Mar del Plata, de acuerdo a lo instruido por la Presidenta de la Nación y comandante en jefe de las Fuerzas Armadas, Cristina Fernández de Kirchner.

De esta forma, tal como fue comunicado el sábado pasado por el ministro de Defensa, Arturo Puricelli, la fragata zarpó hoy 19 de diciembre por la tarde luego de las tareas de alistamiento de la nave y el arribo de los 98 marinos que se trasladaron hacia Ghana para completar la tripulación. 

La Fragata Libertad comenzó el cruce del Océano Atlántico, previendo su arribo el próximo 9 de enero en el puerto de Mar del Plata, luego de la decisión del Tribunal Internacional sobre el Derecho del Mar que ordenó la “inmediata liberación” del buque escuela de la Armada Argentina.

jueves, 20 de diciembre de 2012

Unidades del Ejército de Tierra han organizado, para esta semana, conciertos navideños en diferentes ciudades españolas

Fuente: Ejército.mde.es

La Música de la Comandancia General de Melilla ha realizado varios conciertos con motivo de las próximas fiestas. La mañana del 12 de diciembre actuó en el centro asistencial "Gota de leche"; donde un centenar de personas disfrutaron de pasodobles y villancicos. Volvió a actuar, el 18 de diciembre, en el Instituto de Educación Especial "Reina Sofía" bajo la batuta del suboficial mayor Juan E. Marrades. Los profesores y alumnos del instituto disfrutaron de un amplio repertorio de piezas como: Noche de Paz, Dime Niño o El Chiquirriquitín. La Unidad volverá a dar un concierto, el día 20, en el Casino Militar de Melilla. 

Por su parte, la Música de la Comandancia General de Baleares celebró, el 13 de diciembre, un concierto de Navidad en la residencia "Llar de Bonanova" de Palma de Mallorca. Al día siguiente, la Música actuó en la base "Jaime II". 

El 17 de diciembre, en el Salón del Trono del Palacio Real de Valladolid, actuó la Música de la Dirección de Acuartelamiento (DIACU) -que volverá a actuar, el 20 de diciembre, en la Catedral Castrense de Madrid-. Ese mismo día, en el Salón de la Caja de Burgos, la Música de Fuerzas Pesadas -bajo la dirección del comandante José F. Boyer- representó marchas militares, canciones populares y pasodobles. 

La Música de la Fuerza Terrestre (FUTER) -dirigida por el teniente Manuel Bernal- celebró, el 18 de diciembre, un concierto en el Cuartel General en Sevilla. 

Hoy en Zaragoza, a las 20.15, en la Sala Mozart del Auditorio de la ciudad, la Coral de San Hermenegildo va a ofrecer un concierto en beneficio de la Hermandad del Santo Refugio, que volverá a ofrecer mañana en el Palacio de la Antigua Capitanía General de Aragón a las siete de la tarde. Ese mismo día se celebrarán otros conciertos, los antes citados en Madrid y Melilla, y los que se celebrarán en el acuartelamiento de Santo Domingo (Valencia) y en el Salón del Trono del Cuartel General del Mando de Adiestramiento y Doctrina (Granada); éste último con la peculiaridad de tratarse de un concierto de villancicos flamencos. 

La Banda de Guerra del Regimiento de Especialidades de Ingenieros nº 11 actuará, el 21 de diciembre, en el Auditorio del Centro Municipal Julián Sánchez "El Charro" de la ciudad del Tormes.

miércoles, 19 de diciembre de 2012

El ministro de Defensa de Chile presenta el balance anual

Fuente: www.defensa.cl

El Ministro de defensa de Chile, Rodrigo Hinzpeter, ha presentado el balance de actuación de su departamento durante 2012 repasando todos y cada uno de los hechos más destacados de la gestión 2012 de la cartera. La actividad, se desarrolló en dependencias del salón Montt-Varas del Palacio de La Moneda, oportunidad en la cual el Secretario de Estado expuso ante delegaciones de las Fuerzas Armadas, de Orden y Seguridad, además de representantes del Congreso, los cinco ejes de la gestión 2012: Modernización del Ministerio de Defensa, Trabajo conjunto en el Congreso, Fuerzas Armadas y apoyo a la comunidad, Contribución a la Política Exterior, y Gestión Político-Estratégica.

En materias de Modernización, el Ministro Hinzpeter destacó que durante 2012 se cumplió en un 100% la implementación del Ministerio de Defensa, de acuerdo a ley 20.424 (de febrero de 2010), además de impulsar la aprobación del primer Reglamento Especial de Proveedores de la Defensa Nacional. Respecto al trabajo desarrollado en el Congreso Nacional, la autoridad recordó el ingreso de proyectos de ley al Congreso Nacional, entre los cuales se encuentra el que crea un nuevo sistema de financiamiento para las Fuerzas Armadas, iniciativa que deroga la Ley Reservada del Cobre (vigente en Chile desde 1958). Igualmente resaltó el proyecto de ley que elimina el descuento del 6% del Fondo de Retiro a los pensionados de la CAPREDENA mayores de 65 años; y por sobre todo el marco regulatorio que amplía los beneficios a quienes cumplen su Servicio Militar Voluntario (aumento de la asignación, más puntajes para la vivienda, becas de capacitación y bonificaciones para el acceso a las Escuelas Matrices y Soldado de Tropa Profesional). 

En este sentido, el Ministro Hinzpeter se refirió a la contribución realizada por el Senador Víctor Pérez, en su calidad de Presidente de la Comisión de Defensa en cada una de las iniciativas presentadas al Congreso. En el eje de Fuerzas Armadas y Apoyo a la Comunidad, desarrollado durante 2012, el ministro Hinzpeter recalcó que “ha sido una de las constantes de nuestra historia, la acción social y solidaria de nuestras Fuerzas Armadas con el objeto de apoyar a la comunidad, más allá de lo que es su misión esencial, consistente en lo que es la seguridad externa de nuestro país”. Por tal motivo, el titular de Defensa enfatizó en los avances obtenidos en los distintos operativos médico-dentales organizados tanto por Ejército, Armada y Fuerza Aérea, que en 2012 entregó 20.371 atenciones: un 90% más que en 2011 (9.317 en total). 

En este mismo eje, Rodrigo Hinzpeter señaló que mediante los programas de nivelación de estudios, 7.064 ciudadanos, quienes cumplían con su Servicio Militar o Soldados Profesionales, lograron completar su educación básica y media. Además de capacitar laboralmente a 9.736 soldados conscriptos. En materia de Contribución a la Política Exterior, el Ministro de Defensa Nacional valoró que en virtud del cumplimiento de la Convención de Ottawa, durante el presente año se han destruido 6.823 minas antipersonal con un costo para el Estado de Chile de 2.645 millones de pesos. Con ello, a la fecha se han destruido 57.069 minas terrestres y la superficie total liberada superó los 7 millones de metros cuadrados

Exposición sobre el protectorado español en Marruecos en el Museo de Defensa

Servimedia/Lainformacion.com

Hoy tendrá lugar en el Museo del Ejército, a las 12.00 horas, la inauguración de la exposición temporal 'Al servicio del Protectorado.España en Marruecos 1912-1956'.La exposición pretende dar a conocer la evolución de la historia de España en el ámbito internacional entre mediados del siglo XIX y principios del XX, y, en especial, su contribución a la creación del Estado marroquí, según informó el Ministerio de Defensa.


martes, 18 de diciembre de 2012

La Defensa española gastará casi tres millones y medio de euros en reclutamiento

E. Infantes

El Ministerio de Defensa gastará en 2013 unos 3,4 millones de euros en sus campañas de reclutamiento de personal y relaciones públicas, casi un 35% menos que en 2012.

Por el momento, Defensa sólo ha publicado en el Boletín Oficial del Estado, el pasado 15 de diciembre, un concurso para la "creatividad para la campaña de proximidad de las Fuerzas Armadas, reconocimiento y captación", desde el 1 de enero al 31 de diciembre de 2013, con un importe de 500 mil euros. El Ministerio convocará tres concursos más: 2.000.000 de euros para la contratación de publicidad en medios de comunicación; 724.000 para las campañas publicitarias de reclutamiento y 176.000 euros, para la celebración de exposiciones.

Defensa viene realizando reducciones desde el año 2006, cuando invirtió 14 millones de euros en campañas institucionales para captar reclutas.

La caída mayor se registró en 2010, cuando Defensa gastó más de seis millones y medio de euros. En 2012  ese gasto fue de 4,8 millones de euros.


lunes, 17 de diciembre de 2012

Breves

Indra instalará equipamiento para el Ejército del Aire por 300.080 euros 
EuropaPress

Indra se ha adjudicado un contrato con la Jefatura de la Unidad de Contratación y Gestión Económica del Ejercito del Aire por 300.080 euros, según consta en el Boletín Oficial del Estado (BOE). De acuerdo con el contrato, la división de la multinacional española Indra Sistemas se encargará de la instalación del equipamiento Mids en dos estaciones transportables. El importe de la adjudicación asciende a un total de 300.080 euros que, una vez descontadas las retenciones fiscales pertinentes, se sitúa en los 248.000 euros.


Hoy  se inaugura la exposición 'Los Tercios en Flandes: Vestimenta y armamento'
Abc
Hoy, a las 11.00 horas, ha tenido lugar en el Museo del Ejército la inauguración de la exposición temporal «Los Tercios de Flandes. Vestimenta y Armamento». La exposición ubicada en la zona conocida como las «covachuelas», comienza con el recorrido que hacían los Tercios hasta llegar a Flandes. Incluye espacios donde se muestra la vestimenta y armamento que portaban, con fondos de las salas de reserva del Museo. Las nuevas tecnologías se hacen presentes con un tótem holográfico con proyecciones de imágenes en 3D y códigos QR.


Un helicóptero militar rescata un fósil de dinosaurio de dos toneladas
ElComercio.es
Un helicóptero militar ha rescatado esta mañana un fósil de dinosaurio de 2,6 toneladas de peso localizado al este de la playa de La Ñora, en el límite de los concejos de Gijón y Villaviciosa. La operación ha conllevado una importante planificación, debido a los riesgos que entrañaba. El peso del bloque y la localización del mismo han obligado a extremar las precauciones.En este bloque, de 2.600 kilos, se encuentra el esqueleto de dinosaurio más completo encontrado en el Principado y el único articulado. Dado su peso, para su extracción se utilizó un helicóptero Chinook del Ejército de Tierra con base en Colmenar Viejo (Madrid)

jueves, 13 de diciembre de 2012

“Misión en Afganistán”, relato de un guerra en la que participa España

El Ministerio de defensa acaba de presentar el libro “Misión en Afganistán”, un relato fotográfico y escrito sobre la experiencia militar de España en aquel país oriental en donde, según manifestó el propio ministro de Defensa en la presentación del volumen, “hay, llamémoslo por su nombre, una guerra”.

La edición ha sido coordinada por Joaquín Madina, director de comunicación del Ministerio de Defensa, y ha sido escrito por Enrique Montánchez y ha correspondido a Pepe Díaz, foto reportero de la Revista Española de Defensa, editada por el MDE y uno de los profesionales que más guerras ha captado con su objetivo.

La lectura de “Misión en Afganistán” proporciona una buena oportunidad de conocer a fondo el trabajo de los hombres y mujeres de nuestras Fuerzas Armadas en situaciones difíciles y extremas y aporta luz y voz a una tarea poco conocida y por ello escasamente valorada.

Despedida de Madina

En el curso del acto del libro, se despidió por parte de los periodistas al que hasta ahora, y durante un año, ha sido el director de comunicación del Ministerio de Defensa. En pocas ocasiones, quizás nunca, se han producido tantas manifestaciones de agradecimiento y reconocimiento profesional por parte de los periodistas que siguen los asuntos de Defensa, como en este caso. Fue unánime y rotundo el sincero homenaje, espontáneo, que los informadores tributaron a Joaquín. Razones estrictamente personales le han llevado a renunciar a su puesto.

miércoles, 12 de diciembre de 2012

General colombiano revela que misiles hallados a las Farc son viejos y les falta mantenimiento



El Comandante de la Fuerza Aérea Colombiana, General Tito Saúl Pinilla, ha asegurado que aunque las armas antiaéreas halladas a las Farc pueden ser una amenaza para las aeronaves de la Fuerza Pública, son viejas y necesitan de mucho cuidado y entrenamiento para su uso.

“Es una amenaza de los años sesenta y ya muchos países los desecharon porque ya han cumplido su tiempo de servicio pues tienen un fundamento especial que es su mantenimiento, su entrenamiento y su batería, y si una de esas tres cosas no funcionan bien muy seguramente no va a operar”, explicó el alto oficial.

El Comandante de la Fuerza Aérea Colombiana aseguró que las Fuerzas Armadas están preparadas para enfrentar amenazas antiaéreas como las halladas a las Farc.

“Hemos venido trabajando en los últimos años en cómo mejorar los equipos dentro de los helicópteros y de los aviones, que evite este tipo de misiles”, señaló el General Pinilla.

Finalmente, el Comandante de la Fuerza Aérea Colombiana, General Tito Saúl Pinilla señaló que aunque las primeras informaciones apuntan a que las Farc adquirieron este tipo de misiles para defender a sus cabecillas, no han tenido ningún tipo de resultado para evitar que la Fuerza Pública logra abatirlos en combate.

“Calculamos en Fuerzas Militares que éstos misiles los consiguieron para defender a sus cabecillas y hasta hoy no los hemos visto en ninguna de las operaciones que hemos hecho contra los cabecillas de las Farc como “Cano”, el “Mono Jojoy” y contra más de 50 cabecillas de las Farc que han sido abatidos en combate por las Fuerzas Militares”, aseguró el alto oficial.

lunes, 10 de diciembre de 2012

Intercambio de experiencias entre la Brigada Paracaidista y el Ejército británico


Una Compañía de la 16 Air Assault Brigade del Ejército británico se integró, desde el día 22 de noviembre hasta el 03 de diciembre, en la I Bandera Paracaidista "Roger de Flor" de la Brigada de Infantería Ligera Paracaidista (BRIPAC) "Almogávares" VI, con el fin de intercambiar experiencias sobre las operaciones que se realizan en ambas unidades.

En la primera fase del ejercicio "Iberian Eagle" se realizaron sesiones de instrucción paracaidista en la base "Príncipe" de Paracuellos del Jarama (Madrid) para que conocieran los procedimientos sobre lanzamientos paracaidistas realizados en España.

En la segunda, se trasladaron junto al resto de unidades de la BRIPAC al Centro de Adiestramiento (CENAD) "San Gregorio", en Zaragoza, para realizar un ejercicio Beta consistente en dos operaciones de ofensiva/defensiva en ambiente de combate convencional. En la ejecución, también participó la II Bandera Paracaidista, que, al igual que la I Bandera, se organizó en un Grupo Táctico. Entre las acciones programadas se incluyó un asalto aéreo que se ejecutó en colaboración con helicópteros de las Fuerzas Aeromóviles del Ejército de Tierra.

Como observadores de los ejercicios acudieron tres oficiales egipcios que siguieron el desarrollo de las acciones integrados en la Plana Mayor de la Bandera "Roger de Lauria", II de Paracaidistas.
Visita del general inglés

El jefe de la 16 Air Assault Brigade del Ejército británico, general Giles Hill, visitó el 2 de diciembre al personal de su Brigada que ha estado desplegado en España.

En la Base Aérea de Torrejón (Madrid), el general Hill se reunió con el segundo jefe de la BRIPAC, coronel Alejandro Escámez. Allí, el jefe de la compañía de Lanzamiento Paracaidista del Grupo Logístico Paracaidista, capitán Raúl G. Aganzo, explicó al general Hill el procedimiento español para los lanzamientos paracaidistas de personal militar. Tanto el general Hill como los mandos españoles efectuaron un salto paracaidista en el Campo de Maniobras y Tiro "Casas de Uceda", desde un avión C-130 de la Royal Air Force.
  

martes, 4 de diciembre de 2012

Una veintena de profesores de tiro se forman en la Escuela Central de Educación Física

Una veintena de suboficiales encargados de la enseñanza e instrucción del tiro en las distintas academias del Ejército, han concurrido a unas jornadas de tiro en la Jefatura de la Escuela de Central de Educación Física (JECEF), en Toledo, del 12 al 23 de noviembre.
Los alumnos -procedentes de la Academia de Infantería, Academia de Caballería, Academia de Artillería, Academia de Ingenieros, Academia Logística, Escuela Militar de Montaña y Operaciones Especiales, Centros de Formación de Tropa nº 1 y 2 y del Centro de Formación del Mando de Canarias)- asistieron a las sesiones impartidas por los capitanes Pedro Fernández y Francisco J. España y los subtenientes Diego Pérez y Pedro Galán (JECEF).
El objetivo principal del seminario ha sido proporcionar a los alumnos los conocimientos necesarios para enseñar, aplicar y corregir las diferentes técnicas del tiro deportivo, en las modalidades específicas de arma larga, arma corta y recorridos de tiro (en esta última, nociones básicas), que se desarrollan dentro del tiro deportivo en las Fuerzas Armadas, y su transferencia a la instrucción del combatiente. La instrucción de combate se basa en la instrucción de tiro de precisión y de velocidad, que se trabajan a través del tiro deportivo tanto en modalidades olímpicas como no olímpicas.
Para ello se han empleado carabinas y pistolas de tiro olímpico, así como fusiles y pistolas reglamentarias, en galería de 10 metros -neumática, tanto para arma larga como corta en modalidades olímpicas-, 25 metros -pistola reglamentaria y calibre 22- y en campo de tiro de 300 metros -grueso calibre (HK)- y 100 metros -utilizada con distancias de 15 metros para diseño y ejecución de recorridos de tiro en modalidad deportiva-. En la galería de 10 metros se utilizaron simuladores NOPTEL ST 2000 SPORT, en los que se practican técnicas de arma corta y larga, tanto olímpicas como no olímpicas (militares).
Esta es la segunda vez que la JECEF celebra este tipo de jornadas de formación de tiro. Las primeras tuvieron lugar el pasado septiembre y estuvieron dirigidas a suboficiales de unidades de la Fuerza.
  

lunes, 3 de diciembre de 2012

Ministro Rodrigo Hinzpeter presencia vuelo demostrativo del primer avión no tripulado del Ejército de Chile

El Ministro de Defensa Nacional, Rodrigo Hinzpeter presenció el vuelo de prueba del primer sistema aéreo no tripulado elaborado por el Ejército de Chile, prototipo denominado “Lascar”, que se elabora desde el año 2008 y hoy se encuentra en fase de prueba. 

El prototipo “Lascar” es desarrollado por el Ejército en colaboración con la Universidad de Concepción y la Empresa Privada. Entre sus múltiples usos destaca el monitoreo de fuentes hídricas, erupciones volcánicas, desastres naturales u operativos de rescate, monitoreo de incendios y prospección pesquera. 

“Nos da cierto orgullo y mucha satisfacción a todos ver cómo el Ejército, nuestro Ejército de Chile, en conjunto con la Universidad de Concepción, una institución magnífica y tradicional de esta región y la empresa privada, se unen para desarrollar un avión no tripulado que nos va a permitir tantas cosas en un país que tiene tantos desafíos en materia de desastres naturales”, señaló el ministro Rodrigo Hinzpeter al término de la actividad. 

El ministro de Defensa agregó que el desarrollo conjunto de este prototipo “da cuenta de que en Chile hay inteligencia, hay capacidades de innovación, hay capacidades para emprendimientos de esta naturaleza, que a veces pensamos que son patrimonio o monopolio de países solamente muy desarrollados”.